Türkçe Dublaj Belgeseller
Batı Cephesi Son Perde
Nazi Almanyası’nın yıkılışının üzerinden 80 yıl geçmişken, Batı Avrupa’nın özgürleşme sürecine bugünün bakış açısıyla tanıklık ediyoruz. Gün yüzüne çıkan arşiv görüntülerinin özenle restore edilip renkli...
Rus Devrimi Renkli
Bu belgesel, 1917’deki başlangıcından Rusya’daki iç savaşın sonuna kadar olan “Rus Devrimi”ni renkli olarak anlatıyor.
İkinci Dünya Savaşı Muharebeleri Renkli
Fransa’daki Blitzkrieg’den Müttefiklerin Berlin’i işgaline kadar, II. Dünya Savaşı’nın en etkili muharebelerine renkli tanıklık edin.
İtalya İstilası
Kuzey Afrika’da Alman ve İtalyan kuvvetlerini yenilgiye uğratan Müttefikler, gözlerini İtalya’yı işgal etmeye diktiler. 1943’te Sicilya’ya yapılan ilk çıkarmadan Nisan 1945’te İtalyan dağlarındaki son çarpışmalara...
Hitlerin Amerika Savaşı
Pearl Harbor’dan haftalar sonra, Nazi denizaltıları Kuzey Karolina kıyılarında bulunan Amerikan gemilerine arkalarında büyük bir yıkım bırakarak saldırır. Belgesel, neredeyse bilinmeyen bu çatışmayı deniz arkeologları...
Saklı Kalan Soykırım
Auschwitz ve Bergen Belsen’den Dachau’ya, soykırımın tüm vahşeti kaydedilmiştir ya da biz öyle sanıyorduk. Tarlalarda ve ormanlarda infaz edilen ve toplu mezarlara gömülen milyonlarca insan,...
Gerçek Oppenheimer
1945 yılında dünya atom çağına girmişti. Bombanın Babası olarak rolü pekişen Oppenheimer, bilimsel buluşların insanlık için yaratabileceği potansiyel tehlike konusunda giderek daha fazla endişelenmeye başladı.
Birinci Dünya Savaşında Asya
Birinci Dünya Savaşı’na katılan iki milyon Asyalının katkısı bugün tamamen unutulmuş durumda. Bu dizi, Asya’nın unutulan rolünü ve çatışmanın kıtayı nasıl şekillendirdiğini keşfedecek.
Mengele Sırları
Bu belgesel Alman subay ve hekim Josef Mengele’nin hayatının analizi, gençliğini ve çalışmalarını, Nazizm’e bağlılığını, Auschwitz’de yapılan insanlık dışı deneyleri ve Nazizm ile Alman akademik...
İkinci Dünya Savaşı Son
İkinci Dünya Savaşı’nın Avrupa’daki destansı ve belirleyici son aylarını kapsamlı bir şekilde anlatan iki bölümlük etkileyici bir televizyon belgeseli. Bu belgesel, insanlık tarihinin en kanlı...
Hanedanlar Dünyayı Değiştiren Aileler
Bu belgesel, farklı alanlarda büyük etki gücüne sahip olan ve başkalarının yaşamları üzerinde doğrudan ya da dolaylı biçimde derin etkiler yaratan güçlü ailelerin izini sürüyor....
Churchillin Unutulan Savaşı
1940 yazında Winston Churchill iktidara geldiğinde, önemli ve tartışmalı bir karar aldı: Almanya, Avusturya ve İtalya kökenli Birleşik Krallık vatandaşlarının tutuklanması emrini verdi. Ancak bu...
Diktarörlerin Yükselişi
Diktatör, despot, otoriter veya güçlü adam, bunlara ne derseniz deyin, hepsinin ortak bir noktası var: mutlak güç arayışı. ‘Diktatörlerin Yükselişi’ Führer, Adolf Hitler; il Duce,...
Adolf Hitler Diktatörü Çözüyoruz
Bu belgesel, Adolf Hitler’in yaşamı ve iktidarı hakkında altı farklı perspektiften derinlemesine bir inceleme sunuyor. Çocukluğundan politik yükselişine, kişisel hayatındaki karanlık yönlerden propaganda stratejilerine; ideolojik...
Kadın Casuslar
Bu altı bölümlük arşiv temelli belgesel serisi, II. Dünya Savaşı’nın en dikkat çekici kadın casuslarının cesur operasyonlarını ve hem kahramanlıklarını hem de kimi zaman tartışmalı...
Savaşa Giden Uzun Yol
Birinci Dünya Savaşı, tarihin akışını değiştiren en yıkıcı ve kapsamlı çatışmalardan biriydi. “Büyük Savaş” olarak anılan bu çatışma, 1914 yazında patlak vererek, sonraki dört yıl...
Auschwitzin Dövmecisi
1942 yılında Auschwitz’e sürgün edilen Slovak Yahudisi Lali Sokolov (asıl adıyla Ludwig Eisenberg), önce Birkenau’nun inşasında çalıştı, ardından Auschwitz’in baş dövme sanatçısının asistanı oldu. Zamanla,...
Tankların Tarihi
Tanklar ilk kez 1916’daki Somme Muharebesi sırasında I. Dünya Savaşı’ndaki siper savaşının çıkmazını kırmak için kullanıldığında, askeri tarih sonsuza dek değişti. Zırhlı savaş araçlarının kullanılmaya...
Reich’ın Efendileri
Bu belgesel sessiz arşivlere yeni bir hayat veriyor. Reich’ın Efendileri ve yandaşlarının filme alınırken birbirlerine gerçekten ne söylediklerini ortaya çıkararak II. Dünya Savaşı ve öncesindeki...
Düşmanın Emrinde
Belgesel, zorla çalıştırma mağdurlarının ve faillerinin çocukları ve torunlarıyla yapılan söyleşilerde, modern Avrupa’da bir uzlaşma hikâyesi anlatıyor. Düşmanın Emrinde – Türkçe Belgesel Düşmanın Emrinde Belgeseli...
Türkçe Dublaj Belgeseller kategorisi hakkında
Belgesel izlemeyi sevenler için dil engeli artık sorun değil! “Türkçe Dublaj Belgeseller” kategorimizde, dünyanın dört bir yanından özenle seçilmiş en kaliteli belgesel içeriklerini Türkçe dublaj seçeneğiyle sunuyoruz. İkinci Dünya Savaşı, Birinci Dünya Savaşı ve Soğuk Savaş konularında yayınlanmış belgeselleri, profesyonel seslendirme ile izleyebilir, bilgiye kolay ve keyifli bir şekilde ulaşabilirsiniz.
Bu kategori, özellikle yabancı dilde içerik izlemekte zorlanan izleyiciler için ideal bir seçkidir. Belgesellerin içerdiği bilgiye odaklanmanızı kolaylaştıran Türkçe dublaj, aynı zamanda izleme deneyimini de çok daha akıcı ve etkileyici hale getirir.
Savasbelgeselleri.com sayesinde kalitesinde seslendirme, yüksek çözünürlüklü görüntüler ve zengin konu çeşitliliğiyle “Türkçe Dublaj Belgeseller” bölümü; hem merak ettiklerinizi öğrenmenizi sağlar hem de size yeni ufuklar açar. Eğitici olduğu kadar sürükleyici bu içerikleri kaçırmayın!
Belgesel tutkunları için hazırlanan bu özel koleksiyonda, hem dünya gündemine ışık tutan hem de geçmişin bilinmeyen yönlerini gün yüzüne çıkaran yapımlar sizi bekliyor. Hemen şimdi keşfetmeye başlayın!