Türkçe Dublaj Belgeseller
Auschwitz Gizli Tanık
Auschwitz Gizli Tanık – Türkçe Belgesel Tutsaklığı sırasında Londra’ya gizlice teslim ettiği tüm raporların derlemesi, Witold Pilecki’nin Auschwitz’teki kahramanca görevini ortaya koyuyor. Pilecki, bu ölüm kampında sadece hayatta kalmakla kalmadı,…
Auschwitzin Dövmecisi
1942 yılında Auschwitz’e sürgün edilen Slovak Yahudisi Lali Sokolov (asıl adıyla Ludwig Eisenberg), önce Birkenau’nun inşasında çalıştı, ardından Auschwitz’in baş dövme sanatçısının asistanı oldu. Zamanla, ustasının ortadan kaybolmasıyla onun yerini…
Ay İçin Savaş
Ay İçin Savaş – Türkçe Belgesel 20 Temmuz 1969. Neredeyse 600 milyon insan gözlerini televizyonlarından ayırmıyor: Neil Armstrong, insanlığın en eski hayallerinden birini gerçeğe dönüştürmek üzere. Amerikalılar ve Sovyetler arasında…
Aya İniş Dünyanın En Büyük Aldatmacası Mıydı
Aya İniş Dünyanın En Büyük Aldatmacası Mıydı ? – Türkçe Belgesel İlk ayın 1969’da inişinden sonra, inişin gerçekleştiğine inananlar vardı. Bu tartışmayı bir kez ve herkes için yatağa koymak için…
Aya İniş ve Naziler
Aya İniş ve Naziler – Türkçe Belgesel Bu belgeselde; Amerika’nın aya gidiş projesinde yer alan Alman bilim adamları ve onların hikayeleri anlatılıyor. “Aya İniş ve Naziler” belgeseli, insanlık tarihindeki en…
Aya İnişin Bilinmeyenleri
Aya İnişin Bilinmeyenleri – Türkçe Belgesel Bazıları Ay’a Amerikan bayrağı dikilmesinin NASA’nın bir komplosu olduğuna inanıyorlar. Bu konu, gerçek olup olmadığı konusunda kuşku yaratan pek çok komplo teorisinin konusu oldu.…
Ayın İzinde Apollo
Ayın İzinde Apollo – Türkçe Belgesel Amerika’nın 1960’ların sonunda gerçekleştirdiği Ay’a insanlı iniş görevinin 12 yıl öncesine dayanan geçmişiyle Apollo Projesi’nin hikayesine daha önce izlenmemiş NASA kayıtları ile tanık oluyoruz.…
Bağımlılık Yapan İlaçlar ve Naziler
Bağımlılık Yapan İlaçlar ve Naziler – Türkçe Belgesel Naziler ırksal, ruhsal ve fiziksel saflıktan bahsetse de, onlar uyuşturucu bağımlısıydı. Bu belgesel üçüncü reich’ı kurup yakan devlet destekli uyuşturucu kullanımının temellerini…
Berlin 1945 Metropolis Günlüğü
Berlin 1945 Metropolis Günlüğü – Türkçe Belgesel Alman halkı ve Müttefik askerlerinin gözünden Berlin’in en uğursuz yılına bir zaman yolculuğu yapıyoruz; bu, özgürleşme, yenilgi ve yeniden yapılanmanın hikayesi. “Berlin 1945…
Berlin Duvarı
Berlin Duvarı – Türkçe Belgesel Bu belgeselde; Berlin Duvarının yıkılışı ve öncesindeki süreç anlatılıyor. Eser, soğuk savaş döneminin en ikonik simgelerinden biri olarak tarihe geçmiş, Batı ve Doğu Berlin arasında…
Berlindeki Büyükelçiler II. Dünya Savaşının Muhbirleri
Berlindeki Büyükelçiler II. Dünya Savaşının Muhbirleri- Türkçe Belgesel Bu belgesel, daha önce hiç görülmemiş arşivlerin yardımıyla, diplomatların Nazi Almanyası’nın artan tehlikeleri ve gerçekliği konusunda dünyayı nasıl boşuna uyarmaya çalıştıklarını gösteriyor.…
Bir İmparatorluğun Öyküsü Almanya
Bir İmparatorluğun Öyküsü Almanya – Türkçe Belgesel Son beş yüz yıl boyunca, birbiri ardına uygarlık tarihinin büyük sahnesine çıkan dokuz süper güçten, İkinci Sanayi devriminin, dünyaca ünlü modern üniversitelerin ve…
Bir Zamanlar Almanya
Bir Zamanlar Almanya – Türkçe Belgesel Bu belgesel Doğu Prusya’nın Polonya ve Sovyetler birliği tarafından bölünmeden önceki yıllarını anlatıyor. “Bir Zamanlar Almanya” belgeseli, tarihin en dramatik dönemlerinden birini, Doğu Prusya‘nın…
Birinci Dünya Savaşı
Birinci Dünya Savaşı – Türkçe Belgesel Belgesel, 20. Yüzyılı şekillendiren küresel savaş hakkındaki en iyi ve kapsamlı belgesel dizisi. Savaş tarihçisi Hew Strachan’ın aynı adlı kitabı temel alınarak yapılan dizi,…
Birinci Dünya Savaşı Uzun Gölge
Birinci Dünya Savaşı Uzun Gölge – Türkçe Belgesel 1.Dünya Savaşı Avrupa’da yüzyıllarca hüküm süren eski imparatorlukları yerle bir etti. Reynolds 1919’da orta Avrupa’nın sınırları değişen haritasını araştırmak için Çek Cumhuriyeti…
Birinci Dünya Savaşının İlk Cephe Kameramanı
Birinci Dünya Savaşının İlk Cephe Kameramanı – Türkçe Belgesel Geoffrey Herbert Malins, tarihteki ilk kinematograf. 1916 yılında hala sessiz sinema dönemi devam ediyor. Malins film çekebilen tek kişi. Bu onu…
Bismark Felakete 24 Saat Kala
Bismark Felakete 24 Saat Kala – Türkçe Belgesel “Bismark Felakete 24 Saat Kala” adlı Türkçe belgesel, 1942’de yaşanan ve tarihin en unutulmaz deniz savaşlarından biri olan Bismarck’ın batışına odaklanıyor. Bu…
Biyografi
Biyografi – Türkçe Belgesel Bu History Channel tarafından hazırlanan bu belgesel serisinde tarihe yön veren bazı karakterlerin biyografileri anlatılıyor. History Channel‘ın hazırladığı “Biyografi” belgesel serisi, tarihin akışını değiştiren önemli kişiliklerin…
Bobby Kennedynin Amerikan Rüyası
Bobby Kennedynin Amerikan Rüyası – Türkçe Belgesel Bobby Kennedy’nin Amerikan politikasına damgasını vurarak kalıcı bir iz bıraktığı dört seneyi keşfedin. İzlenmemiş benzersiz arşiv görüntülerinin tekrar hayat kazandırdığı eşsiz portre ekranda.…
Bombacı II. Dünya Savaşı Terörü
Bombacı II. Dünya Savaşı Terörü – Türkçe Belgesel Bu belgeselde, İkinci Dünya Savaşının gidişatını değiştiren en önemli araçlardan birisi olan bombacı uçakların hikayesi anlatılıyor. “Bombacı II. Dünya Savaşı Terörü” adlı…
Türkçe Dublaj Belgeseller kategorisi hakkında
Belgesel izlemeyi sevenler için dil engeli artık sorun değil! “Türkçe Dublaj Belgeseller” kategorimizde, dünyanın dört bir yanından özenle seçilmiş en kaliteli belgesel içeriklerini Türkçe dublaj seçeneğiyle sunuyoruz. İkinci Dünya Savaşı, Birinci Dünya Savaşı ve Soğuk Savaş konularında yayınlanmış belgeselleri, profesyonel seslendirme ile izleyebilir, bilgiye kolay ve keyifli bir şekilde ulaşabilirsiniz.
Bu kategori, özellikle yabancı dilde içerik izlemekte zorlanan izleyiciler için ideal bir seçkidir. Belgesellerin içerdiği bilgiye odaklanmanızı kolaylaştıran Türkçe dublaj, aynı zamanda izleme deneyimini de çok daha akıcı ve etkileyici hale getirir.
Savasbelgeselleri.com sayesinde kalitesinde seslendirme, yüksek çözünürlüklü görüntüler ve zengin konu çeşitliliğiyle “Türkçe Dublaj Belgeseller” bölümü; hem merak ettiklerinizi öğrenmenizi sağlar hem de size yeni ufuklar açar. Eğitici olduğu kadar sürükleyici bu içerikleri kaçırmayın!
Belgesel tutkunları için hazırlanan bu özel koleksiyonda, hem dünya gündemine ışık tutan hem de geçmişin bilinmeyen yönlerini gün yüzüne çıkaran yapımlar sizi bekliyor. Hemen şimdi keşfetmeye başlayın!