Türkçe Dublaj Belgeseller
Büyük Çin Kıtlığı
Büyük Çin Kıtlığı – Türkçe Belgesel Büyük Çin Kıtlığı Belgeseli: 1958-1962 Yılları Arasındaki Felaket – Çin Halk Cumhuriyeti’nin tarihindeki en karanlık dönemlerden biri olan 1958-1962 yılları arasında, Mao Zedong’un öncülüğünde…
Büyük Savaşın Fotoğrafçısı
Büyük Savaşın Fotoğrafçısı – Türkçe Belgesel Büyük Savaşın Fotoğrafçısı belgeseli, Birinci Dünya Savaşı’nın en çetin zamanlarında, İngiltere ve İrlanda’dan yüz binlerce insanın, evlerini terk edip Fransa’nın kuzeyindeki ve Flanders’daki ölümcül…
Cansız ve Ünlü DNA
Cansız ve Ünlü DNA – Türkçe Belgesel Mark Evans tarihin en ünlü karakterlerinin bazılarından kalanları araştırıyor. Bilim adamlarıyla çalışarak DNA’larını ortaya çıkararak genomlarını analiz ediyor. Hayatlarının genetiğini irdeliyor. “Cansız ve…
Casus Oyunu Soğuk Savaştan Hikayeler
Casus Oyunu Soğuk Savaştan Hikayeler – Türkçe Belgesel Soğuk Savaş döneminde süper güçler, düşmanlarının sırlarını öğrenebilmek için binlerce casus ve gözcüyü seferber etti. Üç bölümden oluşan bu belgesel, Doğu ve…
Çavuşesku Duruşması
Çavuşesku Duruşması – Türkçe Belgesel Çavuşesku’nun çöküşünden otuz yıl sonra, bir sosyalist diktatörlüğün çöküşünde yaşanmış olan en şiddetli olaylardan birine göz atıyoruz, bir halk devrimi kisvesindeki darbe. “Çavuşesku Duruşması” belgeseli,…
Cephedeki Kadınlar
Cephedeki Kadınlar – Türkçe Belgesel Cephedeki Kadınlar belgeseli, beklenenin ötesine geçen, önyargıları aşan ve sıklıkla meslektaşlarını geride bırakan cesur kadınların hikayeleridir. Bu kadınlar, Nazi’lerle savaşanların cesur ve yazılı olmayan hikayeleridir.…
Cepheden Sesler
Cepheden Sesler – Türkçe Belgesel Nazilerin Avrupa’daki Müttefikler’e teslim oldukları Avrupa zaferinin 75. yılını, döneme tanıklık etmiş insanların hatıralarıyla anıyoruz. “Cepheden Sesler” adlı Türkçe belgesel, Nazilerin Avrupa’daki Müttefik güçlere teslim…
Çernobil Faciası
Çernobil Faciası – Türkçe Belgesel 26 Nisan 1989 saat 01.23 de dünya sonsuza kadar değişti. Sovyetler Birliğinde bulunan Ukrayna’nın Pripyat şehrinde o tarihteki en büyük nükleer patlama gerçekleşti. Bu belgesel…
Çernobile Dönüş
Çernobile Dönüş – Türkçe Belgesel 1986’daki Çernobil faciası, tarihin en korkunç nükleer kazasıydı. Ölümcül radyasyonun yayılmasını engelleyecek beton ve çelik zırh yerleştirilirken, kamera yasak bölgeye dönüyor. “Çernobile Dönüş” belgeseli, 1986…
Challenger Son Uçuş
Challenger Son Uçuş – Türkçe Belgesel Mühendisler, yetkililer ve mürettebatın aileleri, 1986’da gerçekleşen Uzay Mekiği Challenger felaketini ve bunun ardından yaşananları kendi bakış açılarından aktarıyor. “Challenger Son Uçuş” adlı Türkçe…
Churchillin Alman Ordusu
Churchillin Alman Ordusu- Türkçe Belgesel Beklenmedik küçük bir grubun yardımıyla II. Dünya Savaşı’nda kazanılmış müttefik zaferi! Churchill’in Alman Ordusu’nu oluşturmak için İngilizlere katılan Almanlar ve Avusturyalılar… Daha önce hiç anlatılmamış…
Churchillin En Büyük Oyunu
Churchillin En Büyük Oyunu – Türkçe Belgesel “Churchillin En Büyük Oyunu” adlı Türkçe belgesel, II. Dünya Savaşı tarihinin en önemli figürlerinden biri olan Winston Churchill’in, tarihe damgasını vuran kararlarını ve…
Churchillin Unutulan Savaşı
1940 yazında Winston Churchill iktidara geldiğinde, önemli ve tartışmalı bir karar aldı: Almanya, Avusturya ve İtalya kökenli Birleşik Krallık vatandaşlarının tutuklanması emrini verdi. Ancak bu insanların arasında tamamen masum olanlar…
Cianin Gizli Şavaşları
Cianin Gizli Şavaşları – Türkçe Belgesel William Karrel’in CIA’in tarihini anlatan üçlemesi, istihbarat dünyasının derinliklerine ışık tutan eşsiz bir belgesel dizisidir. Bu üç bölümlük belgesel, CIA’in anatomisini ve işleyişini ayrıntılı…
Çocuk Cumhuriyeti
Çocuk Cumhuriyeti – Türkçe Belgesel Budapeşte’de savaş sonrası kendi kendini idare eden bir çocuk kasabası olan Gaudiopolis’in pek çok vatandaşının başarılı ve seçkin bir yaşam sürmeye devam ettiğini biliyor muydunuz?…
D-Day Sekseninci Yıldönümü
D-Day Sekseninci Yıldönümü – Türkçe Belgesel Bu belgesel, İkinci Dünya Savaşı’nın en kritik anlarından biri olan D-Day, yani Normandiya çıkarmasının 80. yıldönümünü konu almaktadır. Belgesel, tarihin bu dönüm noktasını tüm…
Darbe İşkence ve Batı Agusto Pinochet
Darbe İşkence ve Batı Agusto Pinochet – Türkçe Belgesel 11 Eylül 2023, Şili’de General Augusto Pinochet’yi iktidara getiren askeri darbenin 50. yıldönümü olarak anıldı. Bu tarihi olay, yalnızca Şili’nin değil,…
DDay Anlatılmayan Hikayeler
DDay Anlatılmayan Hikayeler – Türkçe Belgesel Bu belgesel 75.yıl dönümü gerçekleştirilen Normandiya Çıkarmasının hikayesini, yaşayanların gözünden daha önce anlatılmamış yanları ile karşınıza getiriyor. “DDay Anlatılmayan Hikayeler” belgeseli, II. Dünya Savaşı’nın…
Denizaltılar Tartışmalı Bir Silahın Öyküsü
Denizaltılar Tartışmalı Bir Silahın Öyküsü – Türkçe Belgesel Denizaltılar okyanusların derinliklerinde gizlenerek ve pusuya yatarak çalışırlar. Yüz yılı aşkın süre önce denizaltıların ilk kullanılmaya başlandığı zamanlarda neredeyse hiç kimse onların…
Detlev Rohwedder Suikastı
Detlev Rohwedder Suikastı – Türkçe Belgesel Bu belgesel dizisi, politikacı Detlev Rohwedder’in 1991’de, Almanya’nın çalkantılı yeniden birleşme döneminin tam ortasında öldürülmesini inceliyor. “Detlev Rohwedder Suikastı” adlı Türkçe belgesel, 1991 yılında…
Türkçe Dublaj Belgeseller kategorisi hakkında
Belgesel izlemeyi sevenler için dil engeli artık sorun değil! “Türkçe Dublaj Belgeseller” kategorimizde, dünyanın dört bir yanından özenle seçilmiş en kaliteli belgesel içeriklerini Türkçe dublaj seçeneğiyle sunuyoruz. İkinci Dünya Savaşı, Birinci Dünya Savaşı ve Soğuk Savaş konularında yayınlanmış belgeselleri, profesyonel seslendirme ile izleyebilir, bilgiye kolay ve keyifli bir şekilde ulaşabilirsiniz.
Bu kategori, özellikle yabancı dilde içerik izlemekte zorlanan izleyiciler için ideal bir seçkidir. Belgesellerin içerdiği bilgiye odaklanmanızı kolaylaştıran Türkçe dublaj, aynı zamanda izleme deneyimini de çok daha akıcı ve etkileyici hale getirir.
Savasbelgeselleri.com sayesinde kalitesinde seslendirme, yüksek çözünürlüklü görüntüler ve zengin konu çeşitliliğiyle “Türkçe Dublaj Belgeseller” bölümü; hem merak ettiklerinizi öğrenmenizi sağlar hem de size yeni ufuklar açar. Eğitici olduğu kadar sürükleyici bu içerikleri kaçırmayın!
Belgesel tutkunları için hazırlanan bu özel koleksiyonda, hem dünya gündemine ışık tutan hem de geçmişin bilinmeyen yönlerini gün yüzüne çıkaran yapımlar sizi bekliyor. Hemen şimdi keşfetmeye başlayın!